A Missão Jeremias tem uma missão ampliada e transformadora. Nosso compromisso é:
"Cultura é a forma como um grupo humano reage aos desafios de seu meio ambiente e se comunica entre si. Toda cultura carrega o selo do pecado em suas próprias práticas internas, no modo como se organiza, na forma pela qual justifica a opressão e a injustiça, e frequentemente na maneira como pretende se impor sobre outras culturas..."
Justo L. Gonzalez
"A forma pela qual as pessoas veem a realidade, é a maneira que as pessoas veem ou percebem o mundo, a forma como o conhecem. O que veem é em parte o que existe, é em parte o que somos, mas esses elementos misturam-se para formar uma realidade, uma cosmovisão."
"A Comunicação autêntica e eficaz é aquela que leva o evangelho bíblico a fazer sentido na cultura alvo. Observamos que o ponto de partida para a definição da mensagem cristã deve ser a auto revelação de Deus, sua vontade e seu modo de agir nas escrituras."
David J. Hesselgrave